1
00:00:02,610 --> 00:00:05,480
Moneni inshita...

2
00:00:06,290 --> 00:00:08,200
Kanshi lyena...

3
00:00:12,260 --> 00:00:16,930
Takaya-sama, ulucelo ulusuma. Inshita naifika iya kubuuka.

4
00:00:17,590 --> 00:00:18,990
Takaya-sama?

5
00:00:20,110 --> 00:00:22,120
Mukwai njeleleniko...

6
00:00:22,120 --> 00:00:25,000
Ee, nalibuuka.

7
00:00:25,580 --> 00:00:27,520
Muli bwino ulucelo, Anri.

8
00:00:27,630 --> 00:00:28,760
Tsk...

9
00:00:29,570 --> 00:00:33,730
Mwasuke apo pene, lyena... Dular.

10
00:00:33,730 --> 00:00:35,510
M-Mwe bafyashi...

11
00:00:38,810 --> 00:00:42,770
Inshita ya Kutemwa iya Kubalilapo.

12
00:00:38,810 --> 00:00:42,770
Inshita ya Kutemwa iya Kubalilapo.

13
00:00:41,770 --> 00:00:46,400
Inshita ya Kutemwa iya Kubalilapo.

14
00:00:41,770 --> 00:00:46,400
Inshita ya Kutemwa iya Kubalilapo.

15
00:00:49,110 --> 00:00:51,530
Muli shani, mwe baKofukuji!

16
00:00:52,110 --> 00:00:55,740
Umukashi wenu uwatemwikwa alimuletele ifya kulya fya kasuba!

17
00:00:56,390 --> 00:01:00,240
Ni ani umukashi wa uyo mwaume? Peela umutwe obe ukutenteka bwino.

18
00:01:01,190 --> 00:01:02,900
Umusango...

19
00:01:02,100 --> 00:01:05,870
Namuletele ifya kulya fya kasuba, Kasambilisha Umunono.

20
00:01:02,900 --> 00:01:06,640
Ni mwana mwanakashi uwaupana
ukubombela ulupwa lwesu.

21
00:01:05,870 --> 00:01:07,880
Ukucipeela nga fintu caba.

22
00:01:06,640 --> 00:01:10,750
Alebomba nga umubomfi wandi...

23
00:01:07,880 --> 00:01:10,750
Kabili lekeni ukunjita ifyo!

24
00:01:11,430 --> 00:01:14,050
Nga pa lwa kupeela ubwasuko lyonse lyonse?

25
00:01:14,050 --> 00:01:16,320
Nkacipeela kuli bamayo.

26
00:01:17,890 --> 00:01:19,980
Naumfwa ububi ukulanda ifi kuli Kyouko-san,

27
00:01:19,980 --> 00:01:23,390
lelo nshakalabile ifya kupangapanga ifya nkama nga ca kuti fyafisama nga nshi.

28
00:01:23,990 --> 00:01:27,270
Hmph, fintu ukumfwa kwa kupopomenwa ukwa kufwaya.

29
00:01:28,240 --> 00:01:31,010
Twaletamba pamo mu mpanga ilyo twali abana.

30
00:01:31,010 --> 00:01:33,620
Twaliumfwana bwino, ica kuti tapali uwapapa.

31
00:01:35,670 --> 00:01:40,530
Nali no kuba umukashi wenu nga twakula, we Takaya-san!

32
00:01:41,990 --> 00:01:44,290
Kabili ilyo nshaishibe, pano tuli nomba...

33
00:01:45,280 --> 00:01:48,790
Mwabombele nga nshi na lelo, Kasambilisha Umulumendo.

34
00:01:49,800 --> 00:01:51,630
Uhh...

35
00:01:51,630 --> 00:01:53,850
Ingila muli motoka kale!

36
00:01:53,850 --> 00:01:55,300
Ee!

37
00:01:55,990 --> 00:01:58,820
Bushe uli bwino, Kasambilisha Umulumendo!?

38
00:01:58,820 --> 00:02:00,800
N-ndi bwino, ndi bwino...

39
00:02:01,790 --> 00:02:04,670
Nali no bulanda pa fyo umwana wandi umwanakashi acita lyonse.

40
00:02:04,670 --> 00:02:06,930
Mwisa no kulomba ubwelelo na imwe bene!

41
00:02:07,630 --> 00:02:09,180
Cilifye bwino...

42
00:02:09,740 --> 00:02:12,820
Lekeni ukumwentula uko ukwapatikishiwa. Ulemoneka uwa mwenso.

43
00:02:14,480 --> 00:02:15,740
Shibuka!

44
00:02:16,820 --> 00:02:17,820
Shibuka!

45
00:02:19,930 --> 00:02:22,780
Natile bukani.

46
00:02:24,140 --> 00:02:27,790
H-Hee, kuti wanbuusha mu nshila iisuma.

47
00:02:28,510 --> 00:02:30,790
Kabili tatukwete isukulu ilelo, ukutendeka na...

48
00:02:31,450 --> 00:02:34,540
Bushe tamwapangile amapange ya kwikala no musambi munankwe?

49
00:02:34,540 --> 00:02:35,710
Ah...

50
00:02:35,710 --> 00:02:38,300
Mucili mukacicita nga mwafumapo mu maminiti amakumi yatatu.

51
00:02:38,790 --> 00:02:40,880
Ifya kufwala fyenu fyali pa tebulo.

52
00:02:40,880 --> 00:02:45,210
Nalikupakile ifya kulya fya ku cungulo eico ulye muli motoka.

53
00:02:45,210 --> 00:02:47,250
Cisuma...

54
00:02:49,330 --> 00:02:54,320
Lyena bwangufyanya, samba ilya nshita iyakowela, no kusamba amenso yobe.

55
00:02:55,510 --> 00:02:57,170
Nkaya, lyena.

56
00:02:57,170 --> 00:03:01,740
Ee, ee. Nali no kusangulula pano eico natendeka kale.

57
00:03:03,830 --> 00:03:07,830
Sheeshi, afumyapo no kupoosa .
ifya kufwala fyakwe konse uko ali nga umwana wa mpanga.

58
00:03:09,110 --> 00:03:11,780
Nafumapo kale...

59
00:03:13,540 --> 00:03:15,270
Icayanguka cifwile ukuba bwino...

60
00:03:16,500 --> 00:03:19,340
Ah, nalubile foni yandi.

61
00:03:23,690 --> 00:03:26,300
Nali uwapamfiwa nombaline...

62
00:03:27,360 --> 00:03:29,940
Ici tacakasende inshita...

63
00:03:31,700 --> 00:03:35,720
Ahh, mfwile nali uwafuuka.

64
00:03:35,720 --> 00:03:38,490
Nalitonta nga nshi pali ino nshita.

65
00:03:40,230 --> 00:03:43,790
Kuti nafimba ubusanshi,

66
00:03:44,680 --> 00:03:49,370
lelo nkabombesha ukucisamba...

67
00:03:51,510 --> 00:03:54,380
Kanshi napapata njeleleniko...

68
00:03:56,240 --> 00:03:59,610
Cilomfwika bwino... Amaboko yandi tayakaleke...

69
00:04:02,920 --> 00:04:07,170
W-We... W-Cinshi mfwile ukucita?

70
00:04:07,170 --> 00:04:10,900
Ali no kusamba kulya kwine, te fyo?

71
00:04:10,900 --> 00:04:13,350
Kabili pa busanshi bwandi, ukufuma mu fifulo fyonse.

72
00:04:14,210 --> 00:04:17,960
Bushe nomba mfwile ukucita shani? Nga asanga ukuti ndelolesha,

73
00:04:17,960 --> 00:04:22,360
Kuti naelenganya fye ukusansa kwa menshi .
uwa kupingulwa nkapeelwa.

74
00:04:23,290 --> 00:04:26,370
Shikulu Umulumendo, bushe kuli icabipa?

75
00:04:27,230 --> 00:04:30,370
Kwena? C-Cisuma...

76
00:04:30,370 --> 00:04:32,500
Tacili nangu cimo!

77
00:04:32,500 --> 00:04:33,370
Kwena?

78
00:04:34,130 --> 00:04:36,380
Bushe... Ee?

79
00:04:37,390 --> 00:04:41,070
Na-napwishishe ukwingila mukati...

80
00:04:42,780 --> 00:04:44,700
Bushe mwaletamba?

81
00:04:44,700 --> 00:04:48,890
Ee? Nalubile fye foni yandi kabili...

82
00:04:49,700 --> 00:04:51,730
G-Ubulanda ubusuma...

83
00:04:51,730 --> 00:04:56,290
Teti mufume nangu pa ng'anda .
kano fye nga namwendela kulya ine wine?

84
00:04:59,680 --> 00:05:01,400
Uhh, caba fye nga fintu walandile...

85
00:05:02,210 --> 00:05:04,880
Uhh... Ulebepa...

86
00:05:04,880 --> 00:05:06,410
Wh-Cinshi ulepilibula?

87
00:05:06,910 --> 00:05:10,110
Eico, namona ukubutuka panshi apo.

88
00:05:10,110 --> 00:05:13,910
Bushe tamwalelolesha, Kasambilisha Umunono uwa Pervy?

89
00:05:15,690 --> 00:05:19,510
Umutwe wa ng'anda uwa kuntanshi alabikwa pa kuceeceeta...

90
00:05:19,510 --> 00:05:23,590
Bushe ca bulanda shani... Kabili umusangu wa musango yo akapoka ubutungulushi?

91
00:05:23,590 --> 00:05:26,430
Bushe ulu lupwa lukaba bwino?

92
00:05:25,380 --> 00:05:26,430
Uyu mukashana...

93
00:05:27,140 --> 00:05:29,940
Wene ulecita ifyo fintu pa cipuna ca muntu umbi.

94
00:05:29,940 --> 00:05:34,430
Hmph, ni fye ukuipoosa mu fya kusekesha. Bushe te bonse
ukucite co ilyo bakula?

95
00:05:35,340 --> 00:05:38,780
Kabili pano natontonkenye ukuti mfwile ukucibika amenso...

96
00:05:38,780 --> 00:05:42,870
Cinshi, ulefwaya ukuti mbe ne nkongole kuli iwe?
Mu cine cine uli fye umwana.

97
00:05:44,560 --> 00:05:48,540
Moneni ifyo muletonta ubusanshi bwakwa shikulu wenu...

98
00:05:48,540 --> 00:05:51,580
Ico cine, ili ni shuko ilisuma...

99
00:05:53,120 --> 00:05:57,580
Inshita naifika iya kuti nkukande!

100
00:05:58,590 --> 00:06:01,830
Wh-Cinshi wafumishe ico cintu, umusangu?

101
00:06:03,060 --> 00:06:06,820
Ici cafuma mu kukanasakamana kwenu na kabili.

102
00:06:06,820 --> 00:06:09,670
Nga pa lwa kusenda umulimo pa kucefyako ici?

103
00:06:09,670 --> 00:06:11,780
Lindilila... Ico cakowela...

104
00:06:11,780 --> 00:06:15,380
Gosh, bushe shikulu uushakwata isubilo...

105
00:06:18,140 --> 00:06:21,960
Jeez... Eco, ufwile fye ukufunga no kucilambata...

106
00:06:21,960 --> 00:06:23,400
Ee, ukunwa!?

107
00:06:24,110 --> 00:06:25,450
Awe?

108
00:06:25,450 --> 00:06:30,240
Wene e wacipatikisha kuli ine.
Bushe mulandu nshi mwapapa na kabili?

109
00:06:33,110 --> 00:06:36,240
Ici eco namwitile ukuti muli ba nkumbu.

110
00:06:36,810 --> 00:06:38,310
Fintu ca buwelewele...

111
00:06:40,450 --> 00:06:44,570
Moneni ifyo citwalilila ukupongoloka ukufuma ku nsongo.

112
00:06:45,490 --> 00:06:47,920
Cilemoneka icakusebanya.

113
00:06:50,340 --> 00:06:55,340
Naisa, bushe mu cine cine tamuli mupepi no kwisa nomba line?

114
00:06:55,340 --> 00:06:59,200
Butukisha no kucileka ukufuma no kumona kwa bulanda pa cinso cobe.

115
00:06:59,200 --> 00:07:01,100
Shikulu wandi umulumendo...

116
00:07:01,690 --> 00:07:04,780
Nkacipoosa ukufuma, bwino!

117
00:07:04,780 --> 00:07:08,690
Muli fye muli cilya kanwa icishingafunga!

118
00:07:09,200 --> 00:07:12,670
Natile ici e cilandushi cenu, te fyo?

119
00:07:12,670 --> 00:07:18,200
Ici eco nkacita ku kanwa akacusha shikulu wako!

120
00:07:18,900 --> 00:07:24,210
Ulecikunwa nga cakuti caliweme
nangu ca kutila muleilishanya konse.

121
00:07:25,060 --> 00:07:28,830
Mu cine cine mulefwaya ukuti ncite ici, te fyo?

122
00:07:30,220 --> 00:07:32,730
Ugh, pano ciisa!

123
00:07:32,730 --> 00:07:38,180
Nakulasamba umutima obe uwafiita nga nshi!

124
00:07:39,660 --> 00:07:41,060
Ahh, lindilila...

125
00:07:51,740 --> 00:07:55,780
Kwena, nalimine fyonse.

126
00:07:55,780 --> 00:07:58,820
Bushe mwaipeelesha nomba, Kasambilisha Umulumendo?

127
00:08:01,490 --> 00:08:04,830
Mu nshila, bushe tamwapokele amakasa ayatonta mu kupelako?

128
00:08:05,880 --> 00:08:08,840
Bushe ico kuti camonwa shani ngo kukanda?

129
00:08:09,340 --> 00:08:13,050
Bushe mukatwalilila uku "kukandwa"?

130
00:08:14,510 --> 00:08:16,850
Th-Baumfwa abanakilila...

131
00:08:17,430 --> 00:08:21,520
Ukukumya ku mabele yandi kabili mu kupumikisha .
ukubika ici cintu pakati kabo...

132
00:08:21,520 --> 00:08:23,850
Ubusangu bobe buli pa mulingo umbi...

133
00:08:24,580 --> 00:08:29,230
Bushe mwalemona umubili wandi muli iyo nshila inshita yonse iyi?

134
00:08:29,230 --> 00:08:30,520
Bushe ukukokola...

135
00:08:30,520 --> 00:08:31,860
S-Fuma!

136
00:08:33,250 --> 00:08:37,100
Ifiputulwa fye ifyakulile pali iwe .
ni kanwa kobe akabipa ne nkanda!

137
00:08:37,100 --> 00:08:39,440
Iwe umubomfi mwanakashi uwa nsoni!

138
00:08:42,500 --> 00:08:46,830
Bushe tamuleka ukulila kwa musango yo ukwasuma?

139
00:08:46,830 --> 00:08:51,420
Ube umukashana umusuma kabili nkalenga ukuti uleumfwa bwino na kabili.

140
00:08:54,340 --> 00:08:58,000
Moneni, bushe tamule-esha ukutonta pano?

141
00:08:58,570 --> 00:09:03,220
Ukulya umukoshi wa kwa shikulu obe kwalengele ukuti ube uwa nsoni, te fyo?

142
00:09:04,730 --> 00:09:06,860
T-Ico te cine...

143
00:09:06,860 --> 00:09:11,300
Ni pa mulandu wa kuti walinjipwishe kale
kabili nshafikilepo ukupwisha...

144
00:09:12,990 --> 00:09:16,260
Shikulu wenu akacimona umwine, lyene.

145
00:09:16,260 --> 00:09:19,490
Bushe tamusekelele ukuti ndepwisha umulimo kuli imwe?

146
00:09:21,070 --> 00:09:23,920
M-Mwikwata icitontonkanyo icabipa...

147
00:09:23,920 --> 00:09:27,940
Napeela fye ukuboko kuli nacisungu uwa bulanda pano...

148
00:09:30,870 --> 00:09:33,780
Moneni, ciletutuma nga nshi...

149
00:09:33,780 --> 00:09:36,090
Nashininkisha ukuti uli mupepi no kwisa kale?

150
00:09:39,520 --> 00:09:41,750
Ulecileka ukufuma nga cipuba.

151
00:09:43,190 --> 00:09:46,590
Bushe mulefumya ama cell ya bongobongo yenu na yo?

152
00:09:52,320 --> 00:09:56,510
Cisuma, ku ciputulwa ca kulekelesha ica kukanda kobe...

153
00:09:56,510 --> 00:09:59,820
Mukansakamana pano
ukubomfya akanwa kobe aka panshi...

154
00:10:00,230 --> 00:10:04,330
Lindilila, cinshi ndelandapo!?
Ico cileya ukucilapo...

155
00:10:04,720 --> 00:10:06,030
Kwena!

156
00:10:11,440 --> 00:10:13,580
H-Hee, bushe uli...

157
00:10:13,580 --> 00:10:15,460
Ukushala fye ukufika.

158
00:10:16,260 --> 00:10:20,090
Tacili nga ukubika ici mukati kandi...

159
00:10:21,240 --> 00:10:24,100
...ikapilibula fyonse.

160
00:10:30,580 --> 00:10:32,270
D-Bushe cilakalipisha?

161
00:10:32,270 --> 00:10:34,800
Mufume, n-ndi bwino!

162
00:10:37,690 --> 00:10:39,720
Laba pali ifyo...

163
00:10:39,720 --> 00:10:42,410
Pano mwaya, nga fintu mwalefwaya...

164
00:10:45,510 --> 00:10:49,700
Pa kusakamana ici cintu cenu ica buwelewele,

165
00:10:50,230 --> 00:10:53,370
iyi e nshila iyayanguka kabili iyayanguka iya kucitile fyo.

166
00:10:55,290 --> 00:11:00,720
Nalekabila fye ukukunkuma ku fifuba fyandi nga nkalamo!

167
00:11:01,010 --> 00:11:03,090
Lindilila... Kabili...

168
00:11:03,090 --> 00:11:05,810
Nakwebele ukuti ufume...

169
00:11:07,290 --> 00:11:09,270
Awe, nali kale...

170
00:11:13,400 --> 00:11:14,330
Ee!?

171
00:11:24,380 --> 00:11:27,060
Mwicipoosa mu kupumikisha...

172
00:11:27,060 --> 00:11:28,950
M-Mwe bafyashi...

173
00:11:29,850 --> 00:11:33,530
Caumfwikile bwino mukati kobe, kanshi...

174
00:11:35,920 --> 00:11:39,090
Hmph... Nangu cibe fyo, ico cali icayanguka nga nshi.

175
00:11:39,090 --> 00:11:42,260
Shikulu wa mwaice mu kushininkisha takwata ukushipikisha ukuli konse.

176
00:11:44,350 --> 00:11:46,300
Mwinita ifyo!

177
00:11:46,300 --> 00:11:47,470
Ee!

178
00:11:48,180 --> 00:11:51,830
Nga ca kuti ico cali icayanguka nga nshi ukukusekesha, .

179
00:11:51,830 --> 00:11:54,910
Kuti natwalilila ukucite fyo imiku iingi nga cakabilwa!

180
00:11:57,130 --> 00:12:01,080
Jeez, ndi no mubomfi wa mwanakashi uwa bucende kabili uwafuupulwa mu kulala!

181
00:12:01,080 --> 00:12:05,160
Ulepeela shikulu obe inshita iyakosa pano!

182
00:12:06,270 --> 00:12:08,080
Bushe uli uwa buwelewele nelyo fimbi?

183
00:12:08,080 --> 00:12:11,380
Mwaisulamo nga nshi ifya kupangapanga ifya bucisenene.

184
00:12:14,500 --> 00:12:18,320
Ulecita ifyakosa lelo ulefumya ukulila kwa nsoni.

185
00:12:18,320 --> 00:12:20,170
Mube fye aba cine...

186
00:12:20,170 --> 00:12:23,930
Utile umukoshi wa kwa shikulu obe aleumfwa bwino nga nshi!

187
00:12:32,640 --> 00:12:36,690
Talala! Uli uwa bukali! Icinso cenu calipalamisha nga nshi!

188
00:12:37,160 --> 00:12:38,870
Uli mukashana uwa cipyu.

189
00:12:42,530 --> 00:12:46,440
Apa, bushe tamutemwa ukusekelelwa kwa nseke shenu?

190
00:12:46,440 --> 00:12:48,900
Nga nabapiina nga ifi, .

191
00:12:48,900 --> 00:12:51,700
te kuti unjebele ukuti tauumfwa nangu cimo!

192
00:12:52,430 --> 00:12:56,410
Uli fye nacisungu... Wisendwa...

193
00:13:04,160 --> 00:13:08,500
Cinshi caba kuli cilya cinso icasunguluka?
Muli no kufika ku mpela, te fyo?

194
00:13:08,500 --> 00:13:12,280
Uwe uhp... nshaishibe wene...

195
00:13:15,050 --> 00:13:17,940
Ulepumfyanya amashiwi yobe!

196
00:13:21,520 --> 00:13:24,730
Uli fye uwa nsoni sana

197
00:13:25,230 --> 00:13:30,240
thwat amatwi yenu yalecita uhp, umuwelewele!

198
00:13:30,520 --> 00:13:33,180
Ugh, ici cabipa... Nali kale...

199
00:13:48,170 --> 00:13:51,930
W-Cinshi... Cinshi talandapo nangu cimo?

200
00:13:51,930 --> 00:13:56,560
Kabili pano ndi, ukusalapo ukufunga .
kabili ipekanishisheni ukukalifiwa.

201
00:13:57,140 --> 00:13:57,970
Iminine.

202
00:13:57,970 --> 00:13:59,060
C-Cisuma!

203
00:13:59,780 --> 00:14:01,520
Bushe mu kupelako catendeka?

204
00:14:01,520 --> 00:14:04,280
Kwena, kuti mwaikala nomba.

205
00:14:04,280 --> 00:14:05,070
Kwena?

206
00:14:05,800 --> 00:14:10,000
Ee, bushe kuti mwatemwa ukulala pa cisalu
ukufimba ne cifuba ne fya menshi?

207
00:14:10,000 --> 00:14:12,580
N-Awe, tefyo nakalya...

208
00:14:12,990 --> 00:14:15,560
Nkaleta ica kufwala cipya ica kusendamapo pa numa.

209
00:15:55,430 --> 00:16:00,430
Iciputulwa ca nshita ica Sakura / Icapilibulwa na: Tennouji


